-
1 plan
I plɑ̃ m1) ARCH Entwurf m, Abriss m2) ( carte) Plan m, Zeichnung fplan de vol — Flugplan m
3) ( concept) Konzept n4) (fig) Ebene f5) ( projet) Vorhaben n
II plɑ̃ adjflach, eben, glattplanplan [plã]4 médias, audiovisuel Aufnahme féminin; (cadrage) Einstellung féminin; Beispiel: plan fixe statische Einstellung; Beispiel: gros plan Großaufnahme féminin; Beispiel: plan rapproché Nahaufnahme; Beispiel: au premier/à l'arrière-plan im Vorder-/Hintergrund6 (niveau) Beispiel: sur le plan national/régional auf nationaler/regionaler Ebene; Beispiel: passer au second plan in den Hintergrund rücken; Beispiel: de premier/second plan ersten Ranges/zweitrangig; Beispiel: sur le plan moral moralisch gesehen; Beispiel: sur le plan de quelque chose in Bezug auf etwas Accusatif; Beispiel: placer [oder mettre] quelqu'un/quelque chose sur le même plan jdn/etwas auf die gleiche Stufe stellen7 (surface) Beispiel: plan d'eau Wasserfläche féminin; Beispiel: plan de travail; (dans une cuisine) Arbeitsfläche féminin►Wendungen: laisser quelqu'un en plan familier jdn hängen lassen; laisser ses affaires en plan seine Sachen zurücklassen; laisser un projet en plan einen Plan fallen lassen
См. также в других словарях:
DÉSARMEMENT — Le terme «désarmement» possède des résonances bien différentes selon l’oreille qu’on lui prête. Pour un esprit idéaliste et bénin, il évoque ce thème simple et vigoureux suivant lequel l’élimination des armes et des armées permanentes entraînera… … Encyclopédie Universelle
Desarmement — Désarmement Démantèlement d un missile Pershing, pendant que d autres matériels sont inventés et/ou construits … Wikipédia en Français
Désarmement — Démantèlement d un missile Pershing, pendant que d autres matériels sont inventés et/ou construits Le désarmement est le processus par lequel un État s engage à réduire ou à détruire en totalité son parc d arme à vocation militaire. Le… … Wikipédia en Français
Plan Colombie — Le plan Colombie (en espagnol, Plan Colombia), est un plan né en partie avec les discours électoraux d’Andrés Pastrana, proposant un Plan Marshall pour la Colombie, en même temps que des stratégies nouvelles de lutte contre le narcotrafic[1]. Ce… … Wikipédia en Français
Plan Tempête — Opération Burza (polonais : Akcja Burza, Plan Burza; prononcer « bou ja »; en français Opération Tempête) désigne une série de soulèvements menés pendant la Seconde Guerre mondiale par l Armia Krajowa (en abrégé « AK », l … Wikipédia en Français
Single Integrated Operational Plan — Montage montrant le tir d un SLBM Trident dépuis son lancement par un sous marin nucléaire lanceur d engins jusqu à la rentrée des multiples têtes … Wikipédia en Français
Hesbollah — Hezbollah Liban Cet article fait partie de la série sur la politique du Liban, sous série sur la politique. Constitution Prés … Wikipédia en Français
Hezbollah — Pour les articles homonymes, voir Hizbullah (Indonésie) et Hezbollah turc. Hezbollah حزب الله Chef du Parti … Wikipédia en Français
Hizbollah — Hezbollah Liban Cet article fait partie de la série sur la politique du Liban, sous série sur la politique. Constitution Prés … Wikipédia en Français
Parti de Dieu — Hezbollah Liban Cet article fait partie de la série sur la politique du Liban, sous série sur la politique. Constitution Prés … Wikipédia en Français
15 janvier — Éphémérides Janvier 1er 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 … Wikipédia en Français
